沖縄伝承話データベース

宮平カメさんの語り

吉屋チルー 歌い骸骨(しまくとぅば)

※Flash Playerがインストールされていないと、正しく再生できない場合があります。

【語りの梗概】

お兄さんと(お母さんと)二人で遺骨を取っていく途中に、近所で歌や三味線のあそびがあった。そこで二人が、「はなやいでいるなあ、休みながら見てみよう」と木に(遺骨を)下げて遊びを聞こうとすると、木にさげられている(遺骨が)歌ったということです。その三味線をひいている人が(チルーの)夫であったらしい。 『吉屋ウミチルや きぬはなにさぎてぃ あしびうちゃがゆる うちゃやうどぅん』と骨壺の中から歌ったらしい。そうしたので、その客は「ああ(今のは)確かに吉屋の歌だったが」と三味線をやめて出ていったらしい。そうすると(チルーの兄たちはそこにいたので「どこから来たのか」ときくと「そこからだ」と答え、(チルーの)遺骨をむかえてシマへ帰る所だよと答えた。その遊びをしていた家の名は「ウチャヤウドゥン」という名前がついている。そう言う話。

>>  宮平カメさん TOP